Т. Аппельгрен. Веста-Линнея и капризная мама

автор: Туве Аппельгрен название: Веста-Линнея и капризная мама издательство: Открытый мир год издания: 2008 переводчик: Марии Людковской иллюстратор: Салла Саволайнен тип обложки: твердая название серии: Для чтения взрослыми детьми формат: 60х90 количество страниц: 36 тираж: 5000 на какой возраст: от 5 до 95 ссылка на книгу в интернет-магазине: Волшебная лавка Насти-Колобасти

аннотация: Это маленькая история из повседневной жизни, хорошо знакомая родителям и детям. Что может быть неприятнее, чем рано утром спросонья натягивать на себя колготки да еще и под бдительным оком собственной невыспавшейся мамы. Перед нами самая обыкновенная ссора мамы и дочки. Чаша терпения переполнена, и мама начинает кричать. От этого колготки быстрее не надеваются, но утро испорчено.
Что делать, когда мама сердится и смотрит на тебя, словно свирепый полярный медведь? Может быть, она тебя просто не любит? Как быть маленьким детям, которые сталкиваются с большими конфликтами? Это и предстоит выяснить героиням книги.

отзыв о книге: Это первая книга Туве Аппельгрен (Финляндия) из серии про девочку Весту-Линнею. Перевод со шведского. Рисунки превосходные.
Далее отрывок из книги.
– Надевай колготки, нам пора. Я не хочу опоздать, — говорит мама. Своим очень спокойным голосом.
– Но я не хо…
– Хватит! – обрывает Весту-Линнею её мама. Голос у мамы такой же спокойный. И такой же приятный, как у голодного белого медведя, замёрзшего во льдах.
Веста-Линнея понимает, что дело принимает серьёзный оборот. Скоро она по-настоящему рассвирепеет, эта мама. Лучше всего тихо-тихо одеться. Миленько улыбнуться. Может, даже сказать «прости»… Но…
– Ты меня перебила! Нельзя перебивать собеседника! Ты сама мне говорила, я точно знаю, что этого делать нельзя!
Что теперь будет?
Веста-Линнея затаила дыхание. Ну зачем она так сказала? Она же не собиралась грубить. Мама молчит. Ни слова не говорит. Весте-Линнее уже начинает казаться, что белый медведь – более приятная компания.
– Через пять минут я ухожу. Если хочешь пойти со мной… в общем, сама знаешь, – говорит мама, разворачивается и выходит из комнаты.
Веста-Линнея слышит, как мама направляется в ванную и причёсывается. Злобно так причёсывается. Веста-Линнея натягивает на себя одежду. В том числе мерзкие колготки. Она идёт к маме. Она хочет ей что-то сказать, но мама даже не смотрит в её сторону...