?

Log in

No account? Create an account
Сообщество для тех, кто покупает детские книги через интернет
Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера 
17-май-2010 12:08 pm
 

автор: Джонатан Свифт
название: Путешествия Гулливера
издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
год издания: 2010
переводчик: Адриан Франковский
иллюстратор: Владислав Ерко

тип обложки: твердый переплет
название серии: Книги на все времена
ISBN: 978-5-903475-08-7
количество страниц: 382
на какой возраст: начиная от младшего и среднего школьного

аннотация: Выдающееся произведение мировой литературы принадлежит перу английского писателя Джонатана Свифта (1667-1745). В своем фантастическом повествовании о путешествиях Гулливера в разные выдуманные страны Свифт высмеивает государственный строй и общественные порядки современной ему Англии, выступает непримиримым врагом лживости, лицемерия и тирании. Увы, мироустройство и людские нравы во все времена почти не меняются, поэтому роман «Путешествия Гулливера» и сегодня актуален для любой страны, в том числе и для нашей.

мнение: Новое издание замечательной старой повести от "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ" - одного из самых номинированных книжных предприятий Украины. Полная версия произведения Свифта выдержана в строгом классическом стиле и украшена похожими на гравюры времен жизни автора иллюстрациями. Эта книга займет почетное место на полке среди других томов, которые впервые открывают  в детстве, но к которым возвращаются на протяжении всей жизни, с каждым прочтением обнаруживая для себя что-то новое.    














Еще иллюстрации:






Comments 
17-май-2010 08:37 am
Да, сюрприз. Красиво. А что там с текстом? А-ба-ба-га-ла-ма-га любит с текстами напортачить.
17-май-2010 09:36 am
Версия полная, перевод Адриана Франковского (1888-1942), который считается одним из лучших мастеров советского времени.
17-май-2010 09:23 am
Спасибо. Я и не знала. Интересно, перевод какой-то новый? Надо поискать будет...
17-май-2010 09:37 am - Пожалуйста ;-)
Перевод как раз старый, Адриан Франковский умер в блокаду.
17-май-2010 10:01 am
О! Буду знать. Спасибо еще раз.
17-май-2010 09:43 am
Спасибо большое, что показали! То что мне надо!
This page was loaded май 22 2019, 8:43 am GMT.